• INTRODUCTION ET GÉNÉRALITÉS

 

 

Ce règlement définit les règles générales relatives aux conditions de participation au concours "Concours photo" organisé par LPW Pools en 2023 via Facebook.

 

1. Le concours est organisé et mis en place par LPW Pools dans le cadre de Batibouw 2023. Le concours sera accessible sur la page Facebook de LPW Pools, accessible à l’adresse suivante sur Facebook: https://www.facebook.com/lpwpools et pendant toute la durée du concours. Le participant reconnaît avoir pris connaissance de la politique de confidentialité de Facebook® qui peut être consultée directement sur le site de Facebook®.

Les bureaux de Facebook® sont situés à l'adresse suivante 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA.

 

1. Cette promotion n'est en aucun cas sponsorisée ou affiliée à Facebook. Vous partagez vos informations avec LPW Pools et ses partenaires.

 

1. Le concours se déroulera conformément aux règles suivantes.

 

1. Le règlement couvre, entre autres, les conditions de participation au Concours et le déroulement du Concours. Le simple fait de participer au concours implique l'acceptation pleine et entière par le participant de l'ensemble des termes et conditions du règlement ci-présent.

 

 

• PARTIES

 

 

1. LPW Pools Bvba, numéro d'entreprise BE 0821.499.730, siège social à Nieuwlandlaan 87-B436, 3200 Aarschot, ci-après dénommée "l'Organisateur".

 

1. Toute personne physique en possession d'un numéro d'entreprise belge valide OU employée officiellement au sein d'une organisation pouvant présenter un numéro d'entreprise belge valide. Ci-après dénommés "les participants".

 

1. La participation peut se faire en aimant et en suivant la page Facebook de LPW Pools (https://www.facebook.com/lpwpools), en prenant une photo dans notre photobooth Volkswagen et en postant publiquement cette photo sur Facebook avec le hashtag #lpwpools.

 

1. Chaque personne physique ne peut participer qu'une seule fois au concours.

 

1. Les employés/membres des Organisateurs et les membres de leur famille sont exclus de la participation.

 

1. En participant à ce concours et en fournissant ses coordonnées personnelles et celles de son entreprise, le participant accepte d'être ajouté à une liste de données personnelles des destinataires de la lettre d'information de LPW Pools. Ceci pour une durée maximale de 2 ans. Le participant peut se désinscrire de cette liste à tout moment. Le participant est également ajouté à une liste de données personnelles à des fins de marketing. Ceci pour une période de 3 ans. Le participant peut à tout moment indiquer par écrit, par lettre recommandée ou par e-mail, aux Organisateurs qu'il ne souhaite pas figurer dans cette liste. Les Organisateurs s'engagent à retirer le participant de la liste dans un délai de trois jours ouvrables.

 

1. Le nom du gagnant sera annoncé au plus tard le 26 mars 2023 via la page Facebook de LPW Pools. Les deux parties reconnaissent que la communication personnelle constitue une preuve incontestable devant les tribunaux en cas de litige.

 

1. La participation au concours implique l'acceptation pleine et entière du règlement actuel et de ses éventuelles modifications de dernière minute.

 

1. Toute participation incorrecte ou incomplète sera rejetée, sans préjudice de la responsabilité des Organisateurs. Toute fausse déclaration d'un Participant entraînera son exclusion du concours, sans préjudice de la responsabilité des Organisateurs.

 

Les Organisateurs se réservent ainsi le droit, sans réserve et modification à posteriori, de ne pas valider et d'exclure du concours tout Participant qui ne respecterait pas quelconque conditions du Règlement.

 

 

• PARTICIPATION AU CONCOURS ET DONNÉES

 

 

1. Toutes les décisions concernant le concours sont définitives et contraignantes. La prise de ces décisions est réservée exclusivement à LPW Pools.

 

1. Une participation invalide consiste à ne pas respecter les conditions du concours comme ne pas avoir aimé et/ou suivi la page Facebook de LPW Pools, la photo n’a PAS été postée publiquement ou le hashtag #lpwpools n’a pas été utilisé.

 

1. Les dates de fin du concours seront communiquées sur le site web et/ou sur la page Facebook de LPW Pools.

 

 

• DONNÉES NOMINATIVES ET PERSONNELLES

 

 

1. En participant, les joueurs autorisent les Organisateurs à utiliser librement, à des fins publicitaires ou promotionnelles et par tout moyen, toutes les informations nominatives communiquées sur Facebook, pour leur propre compte et sur tout support.

 

1. Ils autorisent donc les Organisateurs à les contacter également sur leur compte Facebook via la page LPW Pools.

 

1. Les Gagnants, en acceptant leur prix, autorisent préalablement les Organisateurs à en faire usage, sous quelque forme que ce soit et auprès de tout public, et ce à des fins commerciales, publicitaires ou de relations publiques, pour la presse, pour des articles rédactionnels ou publicitaires en tous genres, de toutes activités internes et externes et de leurs déclarations écrites ou orales relatives à ce prix. Ils autorisent également leur utilisation de quelque manière que ce soit, par reproduction, duplication, transmission, réception ou encodage, y compris la numérisation.

 

Les données personnelles vous concernant sont obligatoires et nécessaires pour gérer votre participation au jeu. Elles sont destinées à l'Organisateur, ou à des sous-traitants et/ou prestataires pour les besoins de la gestion.

 

1. L'Organisateur ne peut être tenu pour responsable de l'utilisation des données personnelles fournies dont Facebook® , en support du jeu, disposera.

 

Chaque Participant, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) du 25 mai 2018, dispose d'un droit d'accès, de rectification ou de suppression des données le concernant et d'un droit d'opposition, qu'il peut exercer en écrivant à marketing@lpwpools.com .

 

1. Les informations communiquées par le participant sont destinées à l'usage de LPW Pools dans le cadre de l'accessibilité conformément aux conditions générales de vente et dans le cadre de la gestion du jeu en cours.

 

 

• PRIX 

 

 

1. Les prix proposés et d'autres détails seront indiqués sur le site Internet et/ou sur la page Facebook de LPW Pools.

 

1. Pour les coûts externes à LPW Pools, LPW Pools fera le choix final du fournisseur.

 

1. Les gagnants seront désignés en fonction du nombre de likes sur la photo postée sur Facebook avec le hashtag #lpwpools. Si plusieurs participants ont le même nombre de likes et qu'il s'agit également du nombre le plus élevé, le gagnant sera tiré au sort parmi ce groupe de participants.

 

1. Il n'est pas possible d'échanger le prix contre d'autres matériels, produits, argent ou tout autre prix de substitution.

 

1. Les prix offerts ne peuvent faire l'objet d'aucune contestation quant à leur nature ou leur contre-valeur de quelque manière que ce soit.

 

1. Les Organisateurs se réservent le droit de modifier la dotation sans préavis. Dans ce cas, la valeur du prix sera équivalente ou supérieure à celle du produit remplacé. La contre-valeur des cadeaux ne peut être transférée en espèces.

 

1. En ce qui concerne les modalités de réclamation et d'utilisation, le gagnant devra contacter directement le donateur du prix concerné.

 

1. Les images ne sont pas contractuelles. Les images et autres médias utilisés sur le site web (https://www.facebook.com/lpwpools) et tous les autres canaux (médias sociaux) de LPW Pools de toute autre manière sont uniquement à des fins de présentation et le produit ou service gratuit peut être différent de celui présenté. Vous acceptez que toute confiance ou attente sur le matériel contenu sur le site web est à vos propres risques. Nous ne pouvons être tenus pour responsables de quelque erreur que ce soit dans nos publications.

 

 

• MODALITÉS D'ATTRIBUTION DES PRIX

 

 

1. Aucune réclamation concernant les résultats ne pourra être retenue.

 

1. Un seul prix par personne physique.

 

1. Les organisateurs remettront trois prix. 1 prix maximum par segment de participants. Les participants seront répartis en 3 segments en fonction du nombre d'employés de l'entreprise. Le segment 1 comprend les participants qui ont de 1 à 10 employés. Le segment 2 regroupe les participants qui emploient de 11 à 150 salariés. Le segment 3 regroupe les participants qui emploient plus de 150 salariés.

 

1. Les gagnants seront ensuite invités à fournir leurs coordonnées exactes : nom, prénom, date de naissance, adresse, ville, code postal, pays, numéro de téléphone et adresse électronique, et ce à LPW Pools.

 

1. Si les informations fournies par le Participant sont incomplètes et ne permettent pas de lui notifier son gain, il perdra la qualification de gagnant et ne pourra formuler aucune réclamation.

 

1. Les Organisateurs ne pourront être tenus pour responsables en cas de défaillance technique concernant cette notification électronique du gain. Sans notification de cette information par le Gagnant dans un délai de 14 jours, il perdra sa qualification de Gagnant.

 

• LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

 

1. LPW Pools n'est pas responsable des dommages résultant d'un dysfonctionnement du site Internet, ce qui inclut les virus informatiques, le piratage, les bogues, la fraude, l'intervention non autorisée, l'action d'un concurrent, les problèmes techniques et d'autres questions indépendantes de la volonté de LPW Pools qui nuisent et affectent l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou la conduite de LPW Pools.

 

1. LPW Pools se réserve le droit d'exclure des personnes de la participation si elles commettent une fraude ou participent de manière malhonnête au concours.

 

1. LPW Pools se réserve le droit d'annuler, d'arrêter, de suspendre ou de modifier le concours si elle estime qu'il y a lieu de le faire.

 

1. LPW Pools décline toute responsabilité en cas d'erreurs, de fautes, d'accès non autorisé et de modifications du site web et des inscriptions au concours.

 

1. LPW Pools n'est pas responsable des problèmes causés par des pannes techniques, des pannes téléphoniques, des pannes de réseau, des problèmes au niveau des serveurs et des fournisseurs, de l'équipement informatique, des logiciels ou du courrier électronique ou d'une combinaison de tous ces facteurs. En outre, LPW Pools n'est pas non plus responsable des dommages causés à votre ordinateur ou à l'ordinateur de quelqu'un d'autre à la suite de votre participation.

 

1. Dans le cas où un participant ou toute autre partie tenterait d'endommager le site web ou de porter atteinte à l'activité ou au concours, LPW Pools se réserve le droit d'intenter une action en justice à l'encontre de cette personne ou de cette partie.

 

1. D'une manière générale, les Participants garantissent aux Organisateurs du jeu-concours qu'ils n'exerceront aucun droit, action ou réclamation qui pourrait naître, à quelque titre que ce soit, de la qualité de tiers à l'occasion de l'exercice des droits cédés et plus généralement de toutes garanties et engagements.

 

1. La nullité d'une ou plusieurs dispositions de ces conditions générales n'affecte pas la validité des autres dispositions.

 

1. En cas de litige, seuls les tribunaux de Louvain sont compétents, sans préjudice du droit de LPW Pools de porter l'affaire devant les tribunaux du domicile ou du siège social du participant.

 

 

• RESPONSABILITÉS ET DROITS

 

1. L'Utilisateur est seul responsable de ses contributions et LPW Pools ne pourra être tenu pour responsable dans le cas où les contributions ne seraient pas conformes aux exigences stipulées à l'article 2 ou dans le cas où elles donneraient lieu à une réclamation de la part de tiers.

 

1. En cas de réclamation de tiers, quelle qu'en soit la nature, seuls les Participants seront tenus pour responsables.

 

1. Les Organisateurs :

• Se réservent le droit de modifier, d'ajourner, de réduire et de limiter les prix ou d'annuler le jeu en cas de force majeure tel que prévu par la législation. En conséquence, leur responsabilité ne pourra être revendiquée.

 

• Il est rappelé que, compte tenu des caractéristiques de l'Internet, telles que la libre captation des informations diffusées et l'impossibilité matérielle de contrôler l'utilisation qui en est faite par des tiers, ils ne sauraient être tenus pour responsables de l'utilisation incorrecte ou frauduleuse de ces informations.

 

• Elles ne pourront être tenues pour responsables de l'utilisation frauduleuse du droit d'affiliation ou de l'attribution d'un lot par un Participant.

 

• Ils déclinent toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau Internet, des connexions téléphoniques et du matériel de réception, perturbant le bon déroulement du jeu. En outre, ils ne peuvent être tenus pour responsables en cas de problèmes d'acheminement ou de perte de correspondance, qu'elle soit électronique ou postale.

 

• Nous déclinons toute responsabilité en cas de défaillance technique, anomalie, dysfonctionnement matériel ou logiciel de quelque nature que ce soit (virus, bogue, etc.) causé au système d'exploitation du Participant, à son équipement informatique et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur son activité personnelle, professionnelle ou commerciale.

 

• Décline toute responsabilité quant à la récupération éventuelle et aux dommages causés aux œuvres.

 

• Peut interrompre, à tout moment, pour des raisons techniques et de maintenance, l'accès à la Page et au Jeu qu'elle contient.

 

1. Les Organisateurs ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsables de ces interruptions et de leurs conséquences. Aucune indemnité ne pourra être réclamée à ces Responsables.

 

1. Le participant reconnaît expressément que LPW Pools ne pourra être tenu pour responsable de tout dommage subi par le participant du fait de la suspension ou de l'arrêt des prestations et interventions en raison d'erreurs commises par le participant.

 

1. Si, en raison de circonstances imprévues et/ou imprévisibles, les obligations de LPW Pools sont aggravées de manière déraisonnable, LPW Pools sera libérée de ses obligations. On parle de circonstance imprévisible lorsque survient un événement anormal et exceptionnel entraînant une rupture de l'équilibre du contrat.

 

1. Le participant accepte que LPW Pools se réserve le droit de modifier unilatéralement les termes du règlement.

 

1. Les Organisateurs ne sont pas responsables de l'impossibilité de respecter le calendrier prédéterminé si, entre autres, le participant gagnant ne respecte pas le calendrier imposé, agit de manière déraisonnable à l'égard des Organisateurs ou si des tiers ne livrent pas les produits nécessaires en temps voulu.

 

1. Si un participant commet des actes ultérieurs, tels que, mais sans s'y limiter, le fait de remplir le formulaire de manière incorrecte, de participer en ayant connaissance des questions à l'avance ou d'utiliser abusivement des moyens techniques pour saboter le concours, le contrat sera résilié de plein droit.

 

1. LPW Pools livrera les produits finaux au plus tard la troisième semaine de juin. Ces délais peuvent être modifiés d'un commun accord, mais uniquement avec l'accord écrit des organisateurs.

 

1. Les participants déclarent avoir lu le règlement du concours en détail avant d'approuver l'inscription. Sans cette approbation, l'inscription n'est pas valable.

 

1. Le gagnant doit fournir par écrit les informations nécessaires, le numéro de téléphone, l'adresse électronique ainsi que le nom et le prénom exacts de la personne de contact, au plus tard dans un délai de 10 jours civils, sous peine de perdre son droit au prix. Il s'agit d'un délai d'expiration qui ne peut donc pas être suspendu/interrompu.

 

 

• CONDITIONS D'EXCLUSION

 

 

La participation à ces jeux implique l'acceptation pleine et entière des modalités énoncées dans le présent règlement, sans aucune réserve ni condition préalable de la part du participant. Le non-respect de ces règles entraînera l'exclusion du concours, l'annulation pure et simple de la participation et de l'attribution des prix.

 

L’équipe LPW Pools.

email : marketing@lpwpools.com

site web : https://lpw.be/fr

 

DATE

Le concours se déroulera sur une durée totale de 13 jours, à savoir du 14 mars 2023 à 10h00 au 26 mars 2023 à 15h00.